缍︽睙鍖哄崡妗愰晣鎶曡祫鐜璇勪及鍒嗘瀽鎶ュ憡
鐐瑰嚮鏌ョ湅锛�閲嶅簡甯備骇涓氭姇璧勪笌鎷涘晢寮曡祫澶ф暟鎹�鍗楁闀囨姇璧勭幆澧冨叚澶ц绱�缁煎悎璇勫垎
- 閲嶅簡甯�缍︽睙鍖�鍗楁闀囨姇璧勭幆澧冩€讳綋璇勫垎涓�56.9鍒嗭紝鍦ㄥ叏鍥�32208涓埂闀囦腑鎺掔16910鍚嶏紝瓒呰秺鍏ㄥ浗47.5%鐨勪埂闀囷紱 鍦ㄩ噸搴嗗競鐨�901涓埂闀囦腑鎺掑湪绗�341鍚嶏紝澶勪簬绗簩姊槦锛� 鍦ㄧ鼎姹熷尯鐨�25涓埂闀囦腑鎺掑湪绗�25鍚嶏紝澶勪簬鍋忓悗鐨勪綅缃€�
| 鎸囨爣 | 寰楀垎 | 鍏ㄥ競鎺掑悕 | 鍏ㄥ浗鎺掑悕 | 鎺掑悕瑙ｈ |
|---|---|---|---|---|
| 鏁翠綋缁忔祹瀹炲姏 | 55 | 84 | 6467 | 瓒呰繃鍏ㄥ浗79.9%鐨勪埂闀囷紝鏁翠綋缁忔祹瀹炲姏涓瓑 |
| 缁忔祹鍙戝睍璐ㄩ噺 | 56.1 | 380 | 24409 | 瓒呰繃鍏ㄥ浗24.2%鐨勪埂闀囷紝缁忔祹鍙戝睍璐ㄩ噺涓瓑 |
| 鍖哄煙寮€鍙戝己搴� | 62.3 | 213 | 11641 | 瓒呰繃鍏ㄥ浗63.9%鐨勪埂闀囷紝鍖哄煙寮€鍙戝己搴︿腑绛� |
缍︽睙鍖烘墍杈栧悇涔￠晣鎶曡祫鐜鍒嗘瀽鎶ュ憡锛�
- 缍︽睙鍖烘姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 涓囦笢闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 鍗楁闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 闈掑勾闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 鍏冲潩闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 涓涙灄闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 鐭虫灄闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 閲戞ˉ闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 榛戝北闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 鐭宠闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 涓滄邯闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 璧舵按闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 鎵撻€氶晣鎶曡祫鐜璇勪及鍒嗘瀽鎶ュ憡
- 鐭冲闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 姘告柊闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 涓夎闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 闅嗙洓闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 閮壎闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 绡嗗闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 涓佸北闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 瀹夌ǔ闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 鎵舵闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 姘稿煄闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 鏂扮洓闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 涓嘲闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
- 妯北闀囨姇璧勭幆澧冭瘎浼板垎鏋愭姤鍛�
鍗楁闀囨墍灞炲尯鍩熸姇璧勭幆澧冨垎鏋愭姤鍛婏細
1鍗楁闀�鏁翠綋缁忔祹瀹炲姏鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囨暣浣撶粡娴庡疄鍔涘湪鍏ㄥ浗涔￠晣涓患鍚堟帓鍚嶇6467鍚嶏紝瓒呰秺鍏ㄥ浗鍏朵粬79.9%涔￠晣锛� 鍦ㄦ瀯鎴愭暣浣撶粡娴庡疄鍔涚殑5涓寚鏍囦腑锛屽崡妗愰晣鐩稿寰楀垎鏈€楂樼殑鎸囨爣鏄�甯镐綇浜哄彛銆佸伐涓氭€讳骇鍊煎拰浠庝笟浜哄憳鏁伴噺涓変釜鎸囨爣銆�
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鎺掑悕绗�84鍚嶏紝澶勪簬绗竴姊槦浣嶇疆锛� 鍦ㄧ鼎姹熷尯鎺掑悕绗�8鍚嶏紝澶勪簬闈犲墠鐨勪綅缃€�
| 鎸囨爣 | 寰楀垎 | 缍︽睙鍖烘帓鍚� | 閲嶅簡甯傛帓鍚� | 鍏ㄥ浗鎺掑悕 |
|---|---|---|---|---|
| 宸ヤ笟鎬讳骇鍊� | 50.1 | 3 | 52 | 4460 |
| 甯镐綇浜哄彛 | 51.7 | 2 | 31 | 3961 |
| 鍩庨晣寤烘垚鍖哄父浣忎汉鍙� | 49.3 | 18 | 232 | 13491 |
| 浠庝笟浜哄憳鏁伴噺 | 49.6 | 14 | 245 | 16607 |
| 浜屼笁浜т粠涓氫汉鍛� | 49.4 | 22 | 341 | 21110 |
1.1鍗楁闀�宸ヤ笟鎬讳骇鍊�鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囧伐涓氭€讳骇鍊煎叏鍥戒埂闀囦腑鎺掑悕绗�4460鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗27748涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�86.2%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囧伐涓氭€讳骇鍊兼帓鍚嶄负绗�52鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗竴姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囧伐涓氭€讳骇鍊兼帓鍚嶄负绗�3鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�闈犲墠鐨勪綅缃€�
1.2鍗楁闀�甯镐綇浜哄彛鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囧父浣忎汉鍙ｅ叏鍥戒埂闀囦腑鎺掑悕绗�3961鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗28247涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�87.7%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囧父浣忎汉鍙ｆ帓鍚嶄负绗�31鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗竴姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囧父浣忎汉鍙ｆ帓鍚嶄负绗�2鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�闈犲墠鐨勪綅缃€�
1.3鍗楁闀�鍩庨晣寤烘垚鍖哄父浣忎汉鍙�鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囧煄闀囧缓鎴愬尯甯镐綇浜哄彛鍏ㄥ浗涔￠晣涓帓鍚嶇13491鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗18717涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�58.1%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囧煄闀囧缓鎴愬尯甯镐綇浜哄彛鎺掑悕涓虹232鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗簩姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囧煄闀囧缓鎴愬尯甯镐綇浜哄彛鎺掑悕涓虹18鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�鍋忓悗鐨勪綅缃€�
1.4鍗楁闀�浠庝笟浜哄憳鏁伴噺鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囦粠涓氫汉鍛樻暟閲忓叏鍥戒埂闀囦腑鎺掑悕绗�16607鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗15601涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�48.4%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囦粠涓氫汉鍛樻暟閲忔帓鍚嶄负绗�245鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗簩姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囦粠涓氫汉鍛樻暟閲忔帓鍚嶄负绗�14鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�灞呬腑鐨勪綅缃€�
1.5鍗楁闀�浜屼笁浜т粠涓氫汉鍛�鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囦簩涓変骇浠庝笟浜哄憳鍏ㄥ浗涔￠晣涓帓鍚嶇21110鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗11098涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�34.5%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囦簩涓変骇浠庝笟浜哄憳鎺掑悕涓虹341鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗簩姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囦簩涓変骇浠庝笟浜哄憳鎺掑悕涓虹22鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�鍋忓悗鐨勪綅缃€�
2鍗楁闀�缁忔祹鍙戝睍璐ㄩ噺鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囩粡娴庡彂灞曡川閲忓湪鍏ㄥ浗涔￠晣涓患鍚堟帓鍚嶇24409鍚嶏紝瓒呰秺鍏ㄥ浗鍏朵粬24.2%涔￠晣锛� 鍦ㄦ瀯鎴愮粡娴庡彂灞曡川閲忕殑4涓寚鏍囦腑锛屽崡妗愰晣鐩稿寰楀垎鏈€楂樼殑鎸囨爣鏄�姣忓钩鏂瑰叕閲屽伐涓氭€讳骇鍊煎拰浜哄潎浜у€�浜屼釜鎸囨爣銆�
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鎺掑悕绗�380鍚嶏紝澶勪簬绗簩姊槦浣嶇疆锛� 鍦ㄧ鼎姹熷尯鎺掑悕绗�25鍚嶏紝澶勪簬鍋忓悗鐨勪綅缃€�
| 鎸囨爣 | 寰楀垎 | 缍︽睙鍖烘帓鍚� | 閲嶅簡甯傛帓鍚� | 鍏ㄥ浗鎺掑悕 |
|---|---|---|---|---|
| 浜哄潎浜у€� | 50 | 4 | 87 | 6882 |
| 姣忓钩鏂瑰叕閲屽伐涓氭€讳骇鍊� | 50.2 | 4 | 56 | 3682 |
| 浠庝笟浜哄彛姣� | 46.3 | 23 | 404 | 31838 |
| 闈炲啘浠庝笟浜哄憳姣� | 31.1 | 25 | 372 | 25112 |
2.1鍗楁闀�浜哄潎浜у€�鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囦汉鍧囦骇鍊煎叏鍥戒埂闀囦腑鎺掑悕绗�6882鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗25326涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�78.6%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囦汉鍧囦骇鍊兼帓鍚嶄负绗�87鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗竴姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囦汉鍧囦骇鍊兼帓鍚嶄负绗�4鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�闈犲墠鐨勪綅缃€�
2.2鍗楁闀�姣忓钩鏂瑰叕閲屽伐涓氭€讳骇鍊�鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囨瘡骞虫柟鍏噷宸ヤ笟鎬讳骇鍊煎叏鍥戒埂闀囦腑鎺掑悕绗�3682鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗28526涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�88.6%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囨瘡骞虫柟鍏噷宸ヤ笟鎬讳骇鍊兼帓鍚嶄负绗�56鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗竴姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囨瘡骞虫柟鍏噷宸ヤ笟鎬讳骇鍊兼帓鍚嶄负绗�4鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�闈犲墠鐨勪綅缃€�
2.3鍗楁闀�浠庝笟浜哄彛姣�鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囦粠涓氫汉鍙ｆ瘮鍏ㄥ浗涔￠晣涓帓鍚嶇31838鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗370涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�1.2%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囦粠涓氫汉鍙ｆ瘮鎺掑悕涓虹404鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗簩姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囦粠涓氫汉鍙ｆ瘮鎺掑悕涓虹23鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�鍋忓悗鐨勪綅缃€�
2.4鍗楁闀�闈炲啘浠庝笟浜哄憳姣�鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囬潪鍐滀粠涓氫汉鍛樻瘮鍏ㄥ浗涔￠晣涓帓鍚嶇25112鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗7096涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�22%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囬潪鍐滀粠涓氫汉鍛樻瘮鎺掑悕涓虹372鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗簩姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囬潪鍐滀粠涓氫汉鍛樻瘮鎺掑悕涓虹25鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�鍋忓悗鐨勪綅缃€�
3鍗楁闀�鍖哄煙寮€鍙戝己搴�鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囧尯鍩熷紑鍙戝己搴﹀湪鍏ㄥ浗涔￠晣涓患鍚堟帓鍚嶇11641鍚嶏紝瓒呰秺鍏ㄥ浗鍏朵粬63.9%涔￠晣锛�
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鎺掑悕绗�213鍚嶏紝澶勪簬绗簩姊槦浣嶇疆锛� 鍦ㄧ鼎姹熷尯鎺掑悕绗�21鍚嶏紝澶勪簬鍋忓悗鐨勪綅缃€�
| 鎸囨爣 | 寰楀垎 | 缍︽睙鍖烘帓鍚� | 閲嶅簡甯傛帓鍚� | 鍏ㄥ浗鎺掑悕 |
|---|---|---|---|---|
| 鍩庨晣寤烘垚鍖洪潰绉� | 50 | 4 | 52 | 7098 |
| 鍦板尯寤烘垚鍖哄紑鍙戞瘮渚� | 50 | 4 | 42 | 4403 |
| 寤烘垚鍖哄父浣忎汉鍙ｆ瘮渚� | 48.9 | 25 | 345 | 18533 |
3.1鍗楁闀�鍩庨晣寤烘垚鍖洪潰绉�鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囧煄闀囧缓鎴愬尯闈㈢Н鍏ㄥ浗涔￠晣涓帓鍚嶇7098鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗25110涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�78%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囧煄闀囧缓鎴愬尯闈㈢Н鎺掑悕涓虹52鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗竴姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囧煄闀囧缓鎴愬尯闈㈢Н鎺掑悕涓虹4鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�闈犲墠鐨勪綅缃€�
3.2鍗楁闀�寤烘垚鍖哄父浣忎汉鍙ｆ瘮渚�鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囧缓鎴愬尯甯镐綇浜哄彛姣斾緥鍏ㄥ浗涔￠晣涓帓鍚嶇18533鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗13675涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�42.5%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囧缓鎴愬尯甯镐綇浜哄彛姣斾緥鎺掑悕涓虹345鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗簩姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囧缓鎴愬尯甯镐綇浜哄彛姣斾緥鎺掑悕涓虹25鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�鍋忓悗鐨勪綅缃€�
3.3鍗楁闀�鍦板尯寤烘垚鍖哄紑鍙戞瘮渚�鎺掑悕鍒嗘瀽
- 鍗楁闀囧湴鍖哄缓鎴愬尯寮€鍙戞瘮渚嬪叏鍥戒埂闀囦腑鎺掑悕绗�4403鍚嶏紝瓒呰繃鍏ㄥ浗27805涓埂闀囷紝鐩稿綋浜庤秴杩�86.3%鐨勪埂闀囷紱
- 鍦ㄩ噸搴嗗競鍐咃紝鍗楁闀囧湴鍖哄缓鎴愬尯寮€鍙戞瘮渚嬫帓鍚嶄负绗�42鍚嶏紝鍦ㄥ競鍐呭浜�绗竴姊槦鐨勪綅缃€�
- 鍦ㄧ鼎姹熷尯鍐咃紝鍗楁闀囧湴鍖哄缓鎴愬尯寮€鍙戞瘮渚嬫帓鍚嶄负绗�4鍚嶏紝鍦ㄥ尯鍐呭浜�闈犲墠鐨勪綅缃€�
鍏充簬鏈〉闈㈠幙鍩熸姇璧勭幆澧冭瘎浼版ā鍨嬬殑鐗瑰埆璇存槑锛�
- 鍗曠函鍦拌涓€涓尯鍩熺殑鎶曡祫鐜濂戒笌涓嶅ソ锛屽叾瀹炴槸鎰忎箟涓嶅ぇ锛涚瀛︾殑璇存硶鏄細鏌愬湴鐨勬姇璧勭幆澧冨浜庢煇绫婚」鐩姇璧勭幆澧冨ソ锛屽鏌愮被椤圭洰鎶曡祫鐜涓嶅ソ銆�
- 鍦ㄤ竴涓煄甯傜殑琛屾斂鍖哄垎甯冧腑锛岄€氬父澶勪簬涓績鐨勪綅缃殑鈥滃尯鈥濓紝鏇撮€傚悎鍙戝睍鏈嶅姟涓氾紝鎴栨湇鍔′笟涓庡埗閫犱笟骞堕噸锛涜€屸€滃幙鈥濋€氬父澶勪簬鍩庡競鐨勭浉瀵瑰懆杈瑰湴甯︼紝鍙戝睍鐜颁唬鏈嶅姟涓氱殑鍩虹涓€鑸緝寮憋紝閫氬父鏇撮€傚悎鍙戝睍涓€鑸埗閫犱笟锛屾墍浠ユ垜浠殑鍘垮煙鎶曡祫鐜璇勪及妯″瀷鏄互涓€鑸埗閫犱笟涓鸿瘎浼板璞°€�
- 褰撲竴涓鏀垮幙鍦ㄦ垜浠殑璇勪及妯″瀷涓緱鍒嗚緝浣庯紝鍙槸璇存槑杩欎釜琛屾斂鍘垮湪鍙戝睍涓€鑸埗閫犱笟鐨勬姇璧勭幆澧冭緝宸紝鏁翠綋缁忔祹鍙戝睍姘村钩涔熺浉瀵归潬鍚庯紱浣嗚繖涓鏀垮幙鏈夊彲鑳芥嫢鏈夊北娓呮按绉€鐨勭敓鎬佺幆澧冿紝鎴栬鍦ㄥ彂灞曟梾娓镐笟銆佸ぇ鍋ュ悍浜т笟鏂归潰鎷ユ湁鐙壒鐨勮祫婧愪紭鍔匡紱涔熷彲鑳芥嫢鏈夋煇绉嶇壒娈婄殑鑷劧璧勬簮锛屽彲浠ュ€熷姪璧勬簮鍙戝睍鏌愮鐗硅壊浜т笟銆�
- 鎵€浠ワ紝鎬讳綋寰楀垎浣庣殑鍖哄煙锛屼笉浠ｈ〃娌℃湁鍙戝睍鏈轰細锛屽彲浠ュ姹傜壒鑹插寲鍙戝睍涔嬭矾銆�
涓浗鍘垮煙鎶曡祫鐜10寮�
閲嶅簡甯傚幙鍩熸姇璧勭幆澧�5寮�
涓浗鍘垮煙鍔冲姩鍔涘厖瑁曞害10寮�
閲嶅簡甯傚幙鍩熷姵鍔ㄥ姏鍏呰搴�5寮�