韩国醋酸酯溶剂需求明年开始复苏

　　韩国生产商和贸易商上周五表示， 韩国对醋酸乙酯和醋酸丁酯溶剂的需求可能在明年才有改善。

　　“本季度的GDP增长主要受半导体，汽车等行业复苏带动，而不是建造业，所以我们认为，醋酸酯溶剂的需求将在明年开始真正恢复增长，”该国唯一的本地生产商——韩国酒精实业有限公司表示。韩国酒精正在实施对10月份产品提价50韩元/千克(42美元/吨)，因为原料乙醇成本强劲上涨，但预计实施难度较大，由于供应充足。9月结算价格为1,170-1，180韩元/千克(DEL)，较8月的水平上涨了50韩元/千克。

　　“我们仍在与客户进行谈判，但我们认为我们可以得到一个20-30韩元/千克的涨价，而不是50韩元/千克，”该生产商说。与此同时，10月份醋酸丁酯价格持平为1,080-1,140美元/吨CFR(费用及运费，东南亚)，较9月份下跌了10-20美元/吨，由于下游企业家具/汽车涂料和油漆部门需求疲软，一些本地区醋酸丁酯生产商说。

　　然而，韩国电子产业市场份额不断增加提振了信心，一生产商说。“韩国移动电话和汽车正逐渐扩大其亚洲的市场份额，所以醋酸乙酯在特殊油墨水的应用需求应该会有所增加，”他说。

　　醋酸乙酯主要用于涂料，工艺溶剂，包括药品、有机合成和以及印刷油墨。醋酸丁酯用于涂料制造和汽车行业，也作为木材涂料的工业胶。主要亚洲的醋酸乙酯和醋酸丁酯主要生产商包括塞拉尼斯，韩国酒精实业有限公司，江苏索普和江门谦信化工。