朗盛为“绿色”生物柴油带来解决方案

　　生物柴油正日益流行，尤其是在货车运输业。德国特殊化学品集团朗盛公司的创新解决方案，可以让这种“绿色”燃料的生产变得更为简单，同时，整个制造过程对环境无污染，能更有效地利用可再生原材料，且制成的初级油品中不含可能会对发动机造成损害的杂质。

　　朗盛生物柴油添加剂Baynox plus获“无害”认证

　　Baynox plus是朗盛公司生产的一种生物柴油稳定剂。它没有使用条件的限制，可用于提高纯生物柴油的稳定性，也可用作矿物柴油的添加剂，并符合当今的法律规定。这一结果是由德国生物柴油质量管理联盟（AGQM）通过大量测试而得出的。AGQM的成员为德国将近80%的生物柴油需求供货，其统一、严格控制的质量管理系统确保了生物柴油产品能保持一贯的高品质。

　　AGQM和德国所有矿物油公司紧密合作，对用于生物柴油的抗氧化剂进行测试，以确定这些抗氧化剂和品牌柴油燃料混合时是否有副作用，并确定它们在内燃机中的效应。通过测试证明，朗盛生产的Baynox plus没有使用条件的限制，是最有效的产品之一。所有“无害”测试的参考标准都参照二丁基羟基甲苯（BHT），这种物质是Baynox的活性成分，也是德国矿物油供应商即将批准的首个生物柴油稳定剂。

　　生物柴油所占的市场份额将来会显著增加，但由于生物柴油是从富含多不饱和脂肪酸的植物油中提取的，因此添加稳定剂极为重要。“非食用植物油正在越来越多地用来制造生物柴油，”朗盛基础化学品业务部抗氧化剂产品技术人员Axel Ingendoh表示。“但是由这些非食用油，例如印度和非洲的麻风树油，以及中国的黄皮属卡兰贾树油（Karanja oil）所生产的生物柴油极易被氧化，暴露在空气中很快就会变质。Baynox plus这样高性能的抗氧化剂可以有效防止这种情况的发生。”

　　朗盛生产的Baynox和Baynox plus抗氧化剂的纯度很高。除了有效成分和生物柴油（油菜籽油甲酯）以外，这些产品不含任何醇类、矿物助溶剂、硫、氮以及其它助剂。有效成分在可在发动机内完全燃烧，而添加剂在生物柴油中极易溶解，添加到生物柴油中即可使用，而不必再添加有气味的挥发性溶剂。

　　用于生物柴油产业的朗盛特殊离子交换树脂

　　朗盛离子交换树脂产品Lewatit GF 202专为生物柴油业而开发。采用Lewatit GF 202，柴油生产商可以在不采用价格高昂的水洗工艺，或使用一次性助滤剂的情况下生产出符合欧洲EN 14214质量标准的生物柴油。该产品可以显著简化生产过程，能高效地去除甘油、皂和盐等损坏发动机的杂质。采用Lewatit GF 202的厂房所占空间小，操作方便，成本效率极高。“有了Lewatit GF 202，我们的客户可以用较低的成本制造出高质量的生物燃料，因为这种产品可以重复使用，平均使用寿命为5年，操作简单且维护费用低。” 离子交换树脂业务部东盟及新西兰销售经理Mark Seah表示。处理1公升生物柴油所需树脂的成本大约只有0.02欧分。自1995年以来，一些年产量在1千至50万吨的生物燃料工厂就已采用了这一成熟的技术。

　　Lewatit GF 202是“Lewatit绿色燃油”产品线（专为生物柴油业定制的树脂产品线）的组成部分。